Atomic energy and the life sciences