TY  - BOOK
AU  - Espósito,María
TI  - Diccionario mapuche-castellano: castellano-mapuche 
SN  - 9871134517
PY  - 2003///
CY  - Buenos Aires
PB  - Guadal
KW  - DICCIONARIO
KW  - LENGUA MAPUCHE
KW  - LEYENDAS
KW  - CREENCIAS
KW  - HISTORIA
KW  - SERES MITOLÓGICOS
N1  - Contiene Bibliografía; Introducción; Mapuche - Español; Español - Mapuche; Toponimia Mapuche; Nombres Mapuches; Historia Mapuche; Leyendas Mapuches; Seres y animales mitológicos; Creencias Mapuches; Caciques Mapuches; Bibliografía
N2  - Esta obra, eminentemente práctica, permite asomarse al conocimiento del "mapudungun", lengua vernácula castigada como pocas por la intromisión del idioma del hombre blanco. Distante de ser una lengua muerta, aunque perjudicada en su homogeneidad principalmente por la influencia del español, el mapuche tiene en la transmisión oral la garantía de su existencia. Esta obra es un valioso registro escrito de un legado cultural que es vital preservar del olvido y de la indiferencia
ER  -