Representation des systemes dynamics continus et discrets: approches frequentille et temporelle