Diccionario mapuche-castellano : castellano-mapuche

Colaborador(es): Espósito, MaríaTipo de material: TextoTextoIdioma: Español Detalles de publicación: Buenos Aires : Guadal, 2003. Edición: 1a ed.Descripción: 352 p. : 22 cm.ISBN: 9871134517Tema(s): DICCIONARIO | LENGUA MAPUCHE | LEYENDAS | CREENCIAS | HISTORIA | SERES MITOLÓGICOS
Contenidos:
Introducción
Mapuche - Español
Español - Mapuche
Toponimia Mapuche.
Nombres Mapuches.
Historia Mapuche.
Leyendas Mapuches.
Seres y animales mitológicos.
Creencias Mapuches.
Caciques Mapuches.
Bibliografía.
Resumen: Esta obra, eminentemente práctica, permite asomarse al conocimiento del "mapudungun", lengua vernácula castigada como pocas por la intromisión del idioma del hombre blanco. Distante de ser una lengua muerta, aunque perjudicada en su homogeneidad principalmente por la influencia del español, el mapuche tiene en la transmisión oral la garantía de su existencia. Esta obra es un valioso registro escrito de un legado cultural que es vital preservar del olvido y de la indiferencia.
Etiquetas de esta biblioteca: No hay etiquetas de esta biblioteca para este título.
Valoración
    Valoración media: 0.0 (0 votos)
Existencias
Tipo de ítem Biblioteca actual Signatura Estado Fecha de vencimiento Código de barras
Libros Libros CEFA - ESGA - Biblioteca “Vicecomodoro Juan Rawson Bustamante”
038:811.8/DIC (Navegar estantería(Abre debajo)) Disponible FA-463

Contiene Bibliografía.

Introducción

Mapuche - Español

Español - Mapuche

Toponimia Mapuche.

Nombres Mapuches.

Historia Mapuche.

Leyendas Mapuches.

Seres y animales mitológicos.

Creencias Mapuches.

Caciques Mapuches.

Bibliografía.

Esta obra, eminentemente práctica, permite asomarse al conocimiento del "mapudungun", lengua vernácula castigada como pocas por la intromisión del idioma del hombre blanco. Distante de ser una lengua muerta, aunque perjudicada en su homogeneidad principalmente por la influencia del español, el mapuche tiene en la transmisión oral la garantía de su existencia. Esta obra es un valioso registro escrito de un legado cultural que es vital preservar del olvido y de la indiferencia.

No hay comentarios en este titulo.

para colocar un comentario.